URL: https://www.hotel-du-midi-salon.com
Company: Hôtel du Midi, HOTEL SCA
Adress: 518 les allées de Craponne, 13300 Salon de Provence
VAT number: FR53448784611
Share Capital: 7 622 €
Siret: 44878461100015
Phone: 04 90 53 34 67
Email: hotel-du-midi2@wanadoo.fr
Legal representative's name, publication manager's name: M. Christophe CATHELINE
Design & Development: ESKALE
Website Hosting: 1and1 Ionos Internet SARL, 7 place de la Gare, BP 70109, 57201 Sarreguemines Cedex
Personal Data Protection: The user has the right to access, correct and delete personal information relating to him/her, as precised in the provisions of Law 7817 the Data Protection Act of 6th January 1978, by sending an email to hotel-du-midi2@wanadoo.fr
Property: The Website and each of its component parts are protected by legislation governing intellectual property and any other international applicable laws. Except for private use, users are prohibited from copying, modifying, creating derivative works, assembling, decompiling, assigning, sub-licensing or transferring, in any way whatsoever, any component part of the Content or the Website.
Certainly! Here's the UK English translation of your text, adapted for clarity, natural phrasing, and legal tone:
Terms of Sale:
The Customer is reminded, in accordance with Article L. 221-28 12° of the French Consumer Code, that the right of withdrawal provided for in Article L. 221-18 of the same Code does not apply.
Cancellation Policy:
In the event of cancellation, you must notify us by email or by telephone.
For all bookings made directly with the establishment, our cancellation policy is as follows:
Standard booking: Cancellations are free of charge up to 48 hours before the scheduled arrival date.
In the Event of a Dispute:
The Customer is informed by the establishment of the possibility of using conventional mediation or any other alternative dispute resolution method, under the conditions set out in Title I of Book VI of the French Consumer Code.
After contacting the management of the establishment, and in the absence of a satisfactory response within 60 days, you may refer the matter to the Tourism and Travel Ombudsman. Full contact details and procedures are available on their website: www.mtv.travel
The establishment also informs the Customer of the existence of the European Online Dispute Resolution (ODR) platform, which can be accessed at the following address: https://consumer-redress.ec.europa.eu/index_fr
Credits: Visualhunt, Shutterstock
